KulturPULS am Morgen · Archiv

KulturPULS am Morgen – Sonntag, 22. November 2026

Diese Ausgabe wurde am Sonntag, 22. November 2026 versendet und enthält 33 Meldungen. Die aktuellen Meldungen stehen auf KulturPULS am Morgen; der Newsletter lässt sich dort abonnieren – kostenfrei.

Sydney

1. The Shawshank Redemption wird zum Theaterstück Bühne

Der Stoff von The Shawshank Redemption wird für die Bühne adaptiert. Der Film, den viele Zuschauer weltweit ins Herz geschlossen haben, kommt als Bühnenproduktion heraus.

Aktuelle Meldungen aus Sydney →

Tokio

1. Murakami Haruki erinnert an Ryu als Weggefährten seiner Generation Literatur

Der Schriftsteller Murakami Haruki hat an Ryu erinnert. Er sagt, er und Ryu seien Zeitgenossen gewesen, die ihren Weg über die Jahre parallel gegangen seien.

2. Tainan: Sonderschau über das tausendjährige Tosa-Washi aus Japan an der Cheng-Kung-Universität Bildkünste

Die Nationale Cheng-Kung-Universität in Tainan teilte am 19. mit, dass sie am 21. in ihrem Historischen Museum eine Sonderausstellung über das japanische Tosa-Washi eröffnet. Die Schau heißt „Bo ru chanyi: Riben Tuzuo hezhi de shijie tiaozhan“ (Dünn wie Zikadenflügel: Die weltweite Herausforderung des japanischen Tosa-Washi). Besucher lernen dabei ein Kunsthandwerk kennen, das auf eine tausendjährige Tradition zurückblickt.

3. Erster Korea-Besuch: Andrew Lloyd Webber zweifelt an künstlicher Intelligenz als Ideengeber für Musicals Bühne

Der Komponist Andrew Lloyd Webber hat bei seinem ersten Besuch in Korea vor Reportern in Seoul über künstliche Intelligenz gesprochen. Hätte es sie vor 45 Jahren gegeben und hätte er sie nach „Evita“ um Rat gefragt, hätte sie ihm kaum geraten, die Katzengedichte von T. S. Eliot zu vertonen und Schauspieler entsprechend zu kostümieren. Auch „The Phantom of the Opera“ sei eine Abkehr von zuvor Geschriebenem gewesen.

Aktuelle Meldungen aus Tokio →

Shanghai · Hongkong · Peking

1. Nanjing: Drei Übersetzer erhalten den Fu-Lei-Preis in Literatur, Sozialwissenschaften und Nachwuchs Literatur

Im Weltliteratur-Salon in Nanjing sind am 21. November die Preisträger des 18. Fu-Lei-Preises für Übersetzung und Verlag bekanntgegeben worden. Yao Yingjuan erhält den Preis in der Kategorie Literatur für ihre Übersetzung von „Wenyi yu huoluan“ (Pest und Cholera). Wu Zifeng wird in der Kategorie Sozialwissenschaften für „Xie gei fei zhexuejia de zhexue rumen“ (Philosophie-Einführung für Nichtphilosophen) ausgezeichnet. Den Nachwuchspreis bekommt Wang Ruiqi für die Übersetzung „Nixiang yu nizhen“ (Simulakrum und Simulation).

2. Provinzmuseum Jiangxi zeigt 54 Thangkas der tibetischen Mentang-Schule Bildkünste

Im Provinzmuseum von Jiangxi in Nanchang hat am 21. November die Ausstellung „Ruyi duliang, wucai yijing“ (Maß nach Wunsch, Bildwelt in fünf Farben) begonnen, die der Thangka-Malerei der tibetischen Mentang-Schule gewidmet ist. Gezeigt werden 54 Rollbilder. Die Schau soll den Reiz des Austauschs und der Verbindung zwischen den Kulturen vor Augen führen.

3. Shenyang: Tanzdrama „Hongshan“ bringt die Hongshan-Kultur auf die Bühne Bühne

In Shenyang ist am Abend des 21. November das originale Tanzdrama „Hongshan“ aufgeführt worden, eine Produktion des ethnischen Tanztheaters. Die Inszenierung lässt die Hongshan-Zivilisation, die mehr als 5000 Jahre zurückliegt, im Tanz auf ein heutiges Publikum treffen.

Aktuelle Meldungen aus Shanghai · Hongkong · Peking →

Delhi

1. Einzelausstellung in Hyderabad: Anjani Reddy malt Kindheit und den Alltag Bildkünste

Die Künstlerin Anjani Reddy aus Hyderabad zeigt eine Einzelausstellung im Maison D’Arts Banjara. Ihre Arbeiten stellen Kindheitserinnerungen und den alltäglichen Rhythmus des Lebens dar.

2. Mündliche Überlieferung aus Kaschmir: Vinita Zutshi versammelt 18 Volkserzählungen für Kinder Literatur

Die Autorin und Geschichtenerzählerin Vinita Zutshi greift in einer Sammlung von 18 Volkserzählungen die mündlichen Überlieferungen Kaschmirs auf. Sie will Figuren, Bräuche und das Erzählerbe der Region einer neuen Generation von Lesern nahebringen.

3. „Emerald Leaf & Golden Fibre“: Sonia Mehra Chawla fragt nach den Lücken kolonialer Verzeichnisse Bildkünste

Sonia Mehra Chawla zeigt ihre neue Ausstellung „Emerald Leaf & Golden Fibre“. Im Zentrum stehen die Fragen, wen die koloniale Dokumentation zählte und benannte und wen sie ausließ.

Aktuelle Meldungen aus Delhi →

Riad · Kairo

1. Rogans Buch über das Massaker von Damaskus liegt nun auf Arabisch vor Literatur

Die arabische Übersetzung von Eugene Rogans Buch «The Damascus Events: The 1860 Massacre and the End of the Old Ottoman World» ist erschienen; das englische Original kam 2024 heraus. Der britische Historiker kehrt darin zu einem der blutigsten Momente in der Geschichte der Stadt im 19. Jahrhundert zurück. Er stützt sich auf Zeugnisse und Briefwechsel von Mikhail Mishaqa, einem Arzt und Historiker, der als Vizekonsul der USA in Damaskus amtierte und die Ereignisse miterlebte.

2. Kunstsaison in den Emiraten: Messen und Schauen in Abu Dhabi, Dubai und Sharjah Bildkünste

In Abu Dhabi, Dubai und Sharjah läuft die Kunstsaison mit internationalen Messen sowie Einzel- und Gruppenausstellungen. Abu Dhabi erlebt die erste Ausgabe von Frieze Abu Dhabi, während Nomad mit Sammlerdesign, Gegenwartskunst und Kunsthandwerk ins frühere Flughafenterminal der Hauptstadt zurückkehrt. In Dubai versammelt World Art Dubai mehr als 300 Aussteller aus aller Welt. Im Cultural Foundation zeigt die Emiratin Shaikha Al Mazrou ihre große Einzelschau «Two Horizons» («Zwei Horizonte»).

3. Tschad: Rosie Jiddi gehört zu einer neuen Generation arabischsprachiger Autoren Literatur

Im Tschad hat die arabische Sprache an Boden gewonnen und eine Generation von Schriftstellern hervorgebracht. Zu ihnen zählt Rosie Jiddi, der mehrere Romane veröffentlicht hat, darunter «Qarib yulahiq mursahu» («Ein Boot, das seinem Anker nachjagt») bei Dar al-Rayyes. Er sagt, das Schicksal des Menschen im Tschad sei nicht die Wanderschaft, sondern die Unruhe.

Aktuelle Meldungen aus Riad · Kairo →

Kapstadt

1. Komikerin aus Johannesburg kehrt heim: Gilli Apter bringt ihr Programm zurück Bühne

Die Komikerin Gilli Apter, die aus Johannesburg stammt und im Ausland auftritt, kommt zurück in ihre Heimat. Ihr Programm widmet sich Themen, über die das Publikum sonst lieber nicht lacht.

Aktuelle Meldungen aus Kapstadt →

Frankfurt

1. Kunstsammler Mick Flick stirbt mit 82 Jahren in Rosenheim Bildkünste

Der Unternehmer und Kunstsammler Friedrich Christian Flick, genannt „Mick“, ist tot. Er starb in Rosenheim nach einem Sturz im Alter von 82 Jahren.

2. Lydia Steier bringt „Elektra“ ans Opernhaus Zürich Bühne

Die Regisseurin Lydia Steier inszeniert am Opernhaus Zürich die „Elektra“. Das Haus verzeichnet unter seinem neuen Intendanten einen Erfolg nach dem anderen.

3. Birgit Birnbacher erzählt in „Sie wollen uns erzählen“ von Mutter und Kind Literatur

Birgit Birnbacher legt den Roman „Sie wollen uns erzählen“ vor. Darin geht es um eine besondere Beziehung zwischen einer Mutter und ihrem Kind.

Aktuelle Meldungen aus Frankfurt →

Paris

1. Opéra de Lyon: Drei Tänzer über ihre Arbeit an Lucinda Childs' „Dance“ vor der Wiederaufnahme in der Villette Bühne

Lucinda Childs' „Dance“, 1979 uraufgeführt, wird Ende November in der Pariser Villette wieder gezeigt. Drei Tänzer des Balletts der Opéra de Lyon schildern ihre Bindung an das Stück. Es wirkt auf Zuschauer ohne Vorkenntnisse klar und fließend, ist in der Ausführung aber präzise und komplex.

2. Zwei neue Bücher: Carlo Ossola, Professor am Collège de France, im Gespräch mit den Autoren der Vergangenheit Literatur

Carlo Ossola, emeritierter Professor für italienische Literatur am Collège de France, versteht sich als bescheidener Kopist. Als Humanist beleuchtet er die Gegenwart im Dialog mit Autoren der Vergangenheit. Davon zeugen seine beiden neuen Bücher „Alléger le temps“ und „L’Avenir de nos origines“.

3. Gueugnon nach Valérie Perrins «Tata»: Burgunder Ex-Industriestadt zwischen Besucherinteresse und verdrängtem Missbrauchsfall Literatur

Die frühere Arbeiterstadt Gueugnon in Burgund erfährt unerwartete Aufmerksamkeit, seit Valérie Perrin sie zum Schauplatz ihres Bestsellers «Tata» gewählt hat. Der Erfolg des Romans hat zugleich Spuren eines Falls von Pädokriminalität sichtbar gemacht, über den Jahrzehnte hinweg geschwiegen wurde.

Aktuelle Meldungen aus Paris →

Monaco

1. Riad 2030: Monaco meldet sich zur dritten Weltausstellung in Folge an Gesellschaft

Monaco hat am Montag, dem 16. November, offiziell seine Teilnahme an der Weltausstellung in Riad bekanntgegeben. Sie findet vom 1. Oktober 2030 bis zum 31. März 2031 statt. Zuvor war das Fürstentum bereits in Osaka und in Belgrad vertreten.

2. Gastspiel im Grimaldi Forum: Südafrikanischer Opernchor aus Kapstadt zu Gast in Monte-Carlo Bühne

Der Chor der Opéra de Cape Town tritt am Sonntag im Grimaldi Forum auf. Das südafrikanische Ensemble ist Gast der Opéra de Monte-Carlo. Für junge Leute unter 26 Jahren gibt es noch Karten zu einem ermäßigten Preis.

3. „Au Pays de Cocagne“: Wie ein französischer Autor um 1902 das Fürstentum beschrieb Literatur

Hector France, ein Ende des 19. Jahrhunderts viel gelesener französischer Schriftsteller, widmete Monaco ein ganzes Buch mit dem Titel „Au Pays de Cocagne“. Darin äußert er Bewunderung für die Landschaften des Fürstentums, zeigt sich verwundert über dessen Polizei und spottet über den Müßiggang der Bewohner.

Aktuelle Meldungen aus Monaco →

London

1. Sadler's Wells: BalletBoyz übersetzen Keaton Hensons „Six Lethargies“ in Tanz Bühne

Am Sadler's Wells in London zeigen die BalletBoyz „Six Lethargies“, ihre bislang größte Produktion. Iván Pérez und Seirian Griffiths haben das Stück entwickelt. Die Musik stammt von Keaton Henson, der darin eigene Erfahrungen mit Angst und Depression verarbeitet hat.

2. Nick Harkaways zweiter Smiley-Roman spielt im Jahr 1965 Literatur

Nick Harkaway, der Sohn von John le Carré, setzt mit „The Taper Man“ (Viking, 22 Pfund) zum zweiten Mal die Geschichten um George Smiley fort. Der Roman spielt 1965 und präsentiert frühe Ausprägungen mehrerer Figuren. Unter den jüngsten Kriminalromanen und Thrillern finden sich zudem Mick Herron mit „Watch the Quiet Snow“, Stephanie Wrobel mit „Revenge Plot“, Nicola Upson mit „The Voices of the Dead“ sowie Leonora Nattrass mit „The Bells of Fortune“.

3. Steuervorteile für schenkende Künstler: Britischer Thinktank legt Plan zur Kulturförderung vor Bildkünste

Der britische Thinktank The Cultural Policy Unit plädiert dafür, Künstlern Steuererleichterungen zu gewähren, wenn sie eigene Werke an Museen im Vereinigten Königreich abgeben. Sein Strategiepapier zur nationalen Förderung kulturellen Mäzenatentums enthält weitere Vorschläge, darunter die Stiftung einer Philanthropie-Medaille des Königs für Kultur.

Aktuelle Meldungen aus London →

Buenos Aires

1. Teatro Colón: Julio Bocca gibt die Leitung des Ballettensembles ab, Hernán Cornejo folgt Bühne

Julio Bocca hat die künstlerische Leitung des Ballet Estable des Teatro Colón niedergelegt. Seinen Abschied machte er in einem informellen Video bekannt, das er auf der Straße aufnahm. Hernán Cornejo übernimmt das Amt im August 2027.

2. Neuausgabe von „El Eternauta 2“: Enkel Martín Oesterheld stellt die Fortsetzung des Comic-Klassikers vor Literatur

Die Neuauflage des zweiten Teils der bekannten Comicreihe wurde im Beisein von Martín Oesterheld vorgestellt, dem Enkel von Héctor Germán Oesterheld. Thema sind die Entstehung des Bandes während der letzten Diktatur und seine fortdauernde Bedeutung als Kulturgut.

3. Vier Auszeichnungen beim Premio Klemm 2026: Jitrik, Felice, Asprella Lozano und Pastrana Bildkünste

Die Jury des Premio Klemm 2026 wählte vier Arbeiten aus, die nach der verändernden Rolle der Kunst und ihrer Fähigkeit zur gesellschaftlichen Wiedergutmachung fragen. Ausgezeichnet wurden die Künstler Magdalena Jitrik, Benjamín Felice, Valentín Asprella Lozano und Victoria Pastrana.

Aktuelle Meldungen aus Buenos Aires →

New York

1. Kunstmarkt-Spitze: Auktionswoche setzt 2,4 Milliarden Dollar um Bildkünste

Eine Auktionswoche hat ein Volumen von 2,4 Milliarden Dollar erreicht. Das Gemälde „Blossoming Chestnut Trees“ gilt dabei als Sinnbild für Risiko und Taktieren auf dem Höhepunkt des Kunstmarkts. Fünf Punkte fassen die Woche zusammen.

2. Am Teich im Central Park: Matt Salinger und die Frage des Holden Caulfield Literatur

Matt Salinger, der Sohn von J.D. Salinger, besucht den Central Park Pond. Dort denkt er über 75 Jahre „The Catcher in the Rye“ nach und über die nagende Frage von Holden Caulfield, wohin die Enten gehen.

3. Schreibblockade: Autoren aus dem Umfeld des National Book Award geben Rat Literatur

Einige Finalisten und Preisträger des diesjährigen National Book Award nennen ihre besten Mittel gegen Schreibblockaden. Die Empfehlungen reichen vom Schreiben von Hand bis zum breiten Lesen. Unter den Befragten ist die Autorin Edwidge Danticat.

Aktuelle Meldungen aus New York →

Los Angeles

1. National Book Award: ElGendy ausgezeichnet, Einreise zur Preisverleihung verwehrt Literatur

Der ägyptische Autor Abdelrahman ElGendy hat den National Book Award in der Sparte Nonfiction erhalten. Die USA verweigerten ihm das Visum für die Teilnahme an der Zeremonie. Er hatte das Land im vergangenen Jahr wegen verstärkter ICE-Festnahmen verlassen. Den Preis für Fiction gewann Hannah Lillith Assadi mit „Paradiso 17“.

Aktuelle Meldungen aus Los Angeles →

Alle Ausgaben im Newsletter-Archiv · KulturPULS am Morgen abonnieren